TITEL-THEMA

Feuchttücher in der Pumpstation

Modifizierter Abwasserzerkleinerer

Container for the scroll indicator

(Will be hidden in the published article)

Falsch über die Toilette entsorgte Produkte wie Feuchttücher und Kosmetikartikel führen seit Jahren zu Störungen in der Kanalisation und in Pumpstationen. Für Kommunen und Kläranlagenbetreiber verursachen die daraus resultierenden Betriebsunterbrechungen, Wartungen und Reparaturen hohe Kosten. Sie müssen verstopfte Abwasserkanäle und Pumpen aufwendig reinigen und regelmäßig Störungen beheben. Zuletzt verschärfte die Corona-Pandemie die problematische Abwassersituation. Denn das Hamstern von Toilettenpapier der einen führte dazu, dass andere Teile der Bevölkerung auf vermeintliche Alternativen, zum Beispiel Taschen- oder Feuchttücher, zurückgriffen. Diese Stoffe zersetzen sich im Abwassersystem jedoch nur langsam.

Vor dieser Herausforderung stand auch der Ruhrverband. Dem öffentlich-rechtlichen Wasserwirtschaftsunternehmen kommen im rund 4.470 Quadratkilometer großen Flussgebiet der Ruhr viele Aufgaben zu. Der Ruhrverband unterhält beispielsweise acht Talsperren und sichert damit unter anderem die Trinkwasserversorgung von rund 4,6 Millionen Menschen. Er betreibt außerdem mehr als 60 Kläranlagen und verantwortet 120 Pumpwerke sowie über 550 Niederschlagswasserbehandlungsanlagen. Die Lösung des Störstoff-Problems stellt für den Ruhrverband der Abwasserzerkleinerer XRipper XRG186-1820 von Vogelsang dar.

Der modifizierter Abwasserzerkleinerer  XRipper XRG186

Kreiselpumpen fördern Abwasser

Die Pumpstation Witten (Nordrhein-Westfalen) ist eine wichtige Zentralpumpstation im Gebiet des Ruhrverbands. Sie leitet das Abwasser von vorgelagerten, kleineren Pumpstationen an die ca. 3,5 Kilometer entfernte Kläranlage Bochum Ölbachtal weiter. Vier Kreiselpumpen sind für die Förderung des Abwassers installiert. Die Hauptpumpe verfügt über eine Fördermenge von maximal 220 Litern pro Sekunde. Diese Leistung ist bei Trockenwetter ausreichend. Bei Regenwetter kommen zwei von drei weiteren trocken aufgestellten Kreiselpumpen, mit einer Gesamtleistung von maximal 700 Litern pro Sekunde, zum Einsatz. Dabei steht immer eine Pumpe als Reserve zur Verfügung. Neben den vier Abwasserpumpen sind in dem Gebäude zudem drei Hochwasserpumpen untergebracht.

Durch die hohe Anzahl an Feuchttüchern, Kosmetikartikeln und anderen Störstoffen im Abwasser verstopften die Kreiselpumpen häufig. Regelmäßig mussten Mitarbeiter des Ruhrverbands ausrücken, um die Störungen zu beseitigen. 2014 wurde schließlich das Instandhaltungsmanagement für eine nachhaltige Lösung zurate gezogen.


Modifizierten XRipper XRG 

Gesucht wurde eine Technik mit hoher Durchsatz- und Zerkleinerungsleistung. Der Ruhrverband entschied sich für den XRipper XRG der Firma Vogelsang, der leistungsstarke Zerkleinerung bei hohen Durchflussmengen bietet. Im Laufe einer planmäßigen Testphase stellte sich heraus, dass die neue Konstruktion technisch zwar geeignet war und gut funktionierte, jedoch auf der Pumpstation in Witten eine noch höhere Durchsatz- und Zerkleinerungsleistung benötigt wurde. In enger Zusammenarbeit mit dem Ruhrverband entwickelten die Vogelsang-Ingenieure deshalb den noch größeren und leistungsstärkeren XRipper XRG186-1820. Ein Austausch über die Anforderungen und Erfahrungen vor Ort verschaffte den Experten einen wertvollen Einblick in die Realbedingungen und individuellen Herausforderungen. Dadurch konnte eine kundenspezifische Lösung entwickelt werden. Auch zwölf Monate nach Übergabe der Maschine funktioniert diese weiterhin problemlos. 

Störstoffe zerkleinert der XRipper problemlos

Das Modell der XRipper-Reihe ist für hohe Durchflussmengen beziehungsweise hohe Störstoffanteile in großen Abwasserkanälen ausgelegt. Abfälle im Abwasser wie Feuchttücher und Putzlappen zerkleinert er energieeffizient. Ausgestattet ist der Abwasserzerkleinerer mit einer innovativen Variante der sogenannten High Capacity Units. Diese bestehen aus jeweils einer rotierenden Lochsiebtrommel. Während das Wasser den Zerkleinerer weitestgehend ungehindert passiert, halten die High Capacity Units die Störstoffe auf und fördern sie kontinuierlich in die Mitte des Zerkleinerers, wo die monolithischen One-Piece Ripper Rotoren sie zerkleinern. Das verhindert Verzopfungen und Verstopfungen in den nachfolgenden Pumpen und im Abwassersystem.

Der XRipper XRG186 ist mit einer 1,82 Meter hohen und 1,22 Meter breiten Zerkleinerungskammer ausgestattet und dadurch auf Durchflussmengen von bis zu 7.140 Kubikmetern pro Stunde ausgelegt. Eine Performance Control Unit (PCU) steuert den XRipper XRG intelligent, indem sie Kenngrößen und Funktionen überwacht und auswertet. Da sich die Daten an die Zentralsteuerung übertragen lassen, ist auch eine Fernwartung möglich. Mithilfe der PCU zerkleinert der XRipper XRG zudem grobe Störstoffe wie Kanthölzer, ohne dass eine zusätzliche Reserveleistung notwendig ist.

Einbau des XRipper XRG186

Aktuelles

Verteilung: Prozessspezifisches Trocknerband